A lot of things can be painful... When you are cheated by someone that you deeply love. It was only later you knew about it... And when he leaves you for someone else...
I feel that when he is being flirted on, it is painful yes but hurtful too and something I totally will want to kill that bitches who flirt on him.