In my personal opinion that the fraise or saying "just-friends" is an excuses to say that that couple (meaning both partners) are really going out, but they do not want to admit it where they date, go out with one another, and more (if you know what I mean). However, if that couple or partner is "just-friends," just keep it that way and not go any further then that.